{"id":3,"date":"2026-06-30T12:22:30","date_gmt":"2026-06-30T12:22:30","guid":{"rendered":"http:\/\/vivo-hospitality.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-10-07T21:10:32","modified_gmt":"2026-10-07T21:10:32","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vivo-hospitality.com\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca2fa37 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ca2fa37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56f9c3c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"56f9c3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" \/>\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin \/>\r\n<link\r\n    href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:ital,wght@0,300;0,400;1,300;1,400&family=Montserrat:wght@300;400;500;600&display=swap\"\r\n    rel=\"stylesheet\"\r\n\/>\r\n<style>\r\n    #vivo-pp {\r\n        --v-navy: #0e2f7c;\r\n        --v-gold: #c9a227;\r\n        --v-gold-dark: #7a5a10;\r\n        --v-gold-tint: #fdf8ed;\r\n        --v-cream: #faf8f3;\r\n        --v-white: #ffffff;\r\n        --v-text: #1a1a1a;\r\n        --v-text-soft: #3d3d3d;\r\n        --v-gray: #6b6b6b;\r\n        --v-border: #e2ded6;\r\n        --v-border-soft: #efebe4;\r\n        font-family: \"Montserrat\", sans-serif;\r\n        background: var(--v-cream);\r\n        color: var(--v-text);\r\n        font-weight: 300;\r\n        line-height: 1.75;\r\n        -webkit-font-smoothing: antialiased;\r\n        width: 100%;\r\n        overflow-x: hidden;\r\n    }\r\n    #vivo-pp * {\r\n        margin: 0;\r\n        padding: 0;\r\n        box-sizing: border-box;\r\n    }\r\n    #vivo-pp img {\r\n        max-width: 100%;\r\n    }\r\n\r\n    #vivo-pp .masthead {\r\n        background: var(--v-navy);\r\n        padding: 54px 56px 48px;\r\n    }\r\n    #vivo-pp .masthead-inner {\r\n        max-width: 860px;\r\n        margin: 0 auto;\r\n    }\r\n    #vivo-pp .eyebrow {\r\n        font-size: 10px;\r\n        font-weight: 600;\r\n        letter-spacing: 0.28em;\r\n        text-transform: uppercase;\r\n        color: var(--v-gold);\r\n        margin-bottom: 18px;\r\n        line-height: 1.6;\r\n    }\r\n    #vivo-pp .masthead h1 {\r\n        font-family: \"Cormorant Garamond\", serif;\r\n        font-size: clamp(32px, 5vw, 54px);\r\n        font-weight: 300;\r\n        line-height: 1.08;\r\n        letter-spacing: -0.015em;\r\n        color: var(--v-white);\r\n        margin-bottom: 16px;\r\n        text-transform: none;\r\n    }\r\n    #vivo-pp .masthead h1 em {\r\n        font-style: italic;\r\n        color: var(--v-gold);\r\n    }\r\n    #vivo-pp .masthead-meta {\r\n        font-size: 12.5px;\r\n        color: rgba(255, 255, 255, 0.62);\r\n        font-weight: 300;\r\n        line-height: 1.9;\r\n        padding-top: 18px;\r\n        border-top: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.16);\r\n        margin-top: 26px;\r\n    }\r\n    #vivo-pp .masthead-meta strong {\r\n        color: rgba(255, 255, 255, 0.9);\r\n        font-weight: 500;\r\n    }\r\n\r\n    #vivo-pp .wrap {\r\n        max-width: 860px;\r\n        margin: 0 auto;\r\n        padding: 56px 56px 80px;\r\n    }\r\n\r\n    #vivo-pp .lede {\r\n        font-size: 15.5px;\r\n        line-height: 1.85;\r\n        color: var(--v-text-soft);\r\n        padding-bottom: 34px;\r\n        margin-bottom: 12px;\r\n        border-bottom: 1px solid var(--v-border);\r\n    }\r\n\r\n    #vivo-pp h2 {\r\n        font-family: \"Cormorant Garamond\", serif;\r\n        font-size: 29px;\r\n        font-weight: 400;\r\n        line-height: 1.22;\r\n        letter-spacing: -0.01em;\r\n        margin: 44px 0 16px;\r\n        color: var(--v-text);\r\n        display: flex;\r\n        align-items: baseline;\r\n        gap: 14px;\r\n        text-transform: none;\r\n    }\r\n    #vivo-pp h2 .num {\r\n        font-size: 11px;\r\n        font-weight: 600;\r\n        font-family: \"Montserrat\", sans-serif;\r\n        letter-spacing: 0.18em;\r\n        color: var(--v-gold);\r\n        flex-shrink: 0;\r\n    }\r\n    #vivo-pp h3 {\r\n        font-family: \"Montserrat\", sans-serif;\r\n        font-size: 12.5px;\r\n        font-weight: 600;\r\n        letter-spacing: 0.06em;\r\n        color: var(--v-navy);\r\n        margin: 26px 0 8px;\r\n        line-height: 1.6;\r\n        text-transform: none;\r\n    }\r\n    #vivo-pp p {\r\n        font-size: 14.5px;\r\n        line-height: 1.85;\r\n        color: var(--v-text-soft);\r\n        margin-bottom: 14px;\r\n    }\r\n    #vivo-pp a {\r\n        color: var(--v-navy);\r\n        text-decoration: underline;\r\n        text-underline-offset: 2px;\r\n        transition: color 0.2s;\r\n    }\r\n    #vivo-pp a:hover {\r\n        color: var(--v-gold-dark);\r\n    }\r\n    #vivo-pp strong {\r\n        font-weight: 600;\r\n    }\r\n\r\n    #vivo-pp ul {\r\n        list-style: none;\r\n        margin: 6px 0 18px;\r\n        padding: 0;\r\n    }\r\n    #vivo-pp ul li {\r\n        font-size: 14.5px;\r\n        line-height: 1.8;\r\n        color: var(--v-text-soft);\r\n        padding: 7px 0 7px 22px;\r\n        position: relative;\r\n        list-style: none;\r\n    }\r\n    #vivo-pp ul li::before {\r\n        content: \"\";\r\n        position: absolute;\r\n        left: 2px;\r\n        top: 16px;\r\n        width: 5px;\r\n        height: 5px;\r\n        border-radius: 50%;\r\n        background: var(--v-gold);\r\n    }\r\n    #vivo-pp ul li strong {\r\n        color: var(--v-text);\r\n        font-weight: 600;\r\n    }\r\n\r\n    #vivo-pp .tbl {\r\n        width: 100%;\r\n        border-collapse: collapse;\r\n        margin: 14px 0 20px;\r\n        font-size: 13.5px;\r\n        background: transparent;\r\n        border: none;\r\n        table-layout: fixed;\r\n    }\r\n    #vivo-pp .tbl th {\r\n        text-align: left;\r\n        font-size: 10px;\r\n        font-weight: 600;\r\n        letter-spacing: 0.16em;\r\n        text-transform: uppercase;\r\n        color: var(--v-navy);\r\n        padding: 10px 14px 10px 0;\r\n        border: none;\r\n        border-bottom: 1.5px solid var(--v-navy);\r\n        vertical-align: bottom;\r\n        background: transparent;\r\n        line-height: 1.5;\r\n    }\r\n    #vivo-pp .tbl td {\r\n        padding: 13px 14px 13px 0;\r\n        border: none;\r\n        border-bottom: 1px solid var(--v-border-soft);\r\n        color: var(--v-text-soft);\r\n        line-height: 1.7;\r\n        vertical-align: top;\r\n        background: transparent;\r\n        word-wrap: break-word;\r\n        overflow-wrap: break-word;\r\n    }\r\n    #vivo-pp .tbl td:first-child {\r\n        font-weight: 500;\r\n        color: var(--v-text);\r\n        width: 31%;\r\n    }\r\n\r\n    #vivo-pp .note {\r\n        background: var(--v-gold-tint);\r\n        border-left: 3px solid var(--v-gold);\r\n        padding: 20px 24px;\r\n        margin: 22px 0;\r\n    }\r\n    #vivo-pp .note-label {\r\n        font-size: 9.5px;\r\n        font-weight: 700;\r\n        letter-spacing: 0.16em;\r\n        text-transform: uppercase;\r\n        color: var(--v-gold-dark);\r\n        margin-bottom: 7px;\r\n        line-height: 1.6;\r\n    }\r\n    #vivo-pp .note p {\r\n        font-size: 13.5px;\r\n        margin-bottom: 0;\r\n        color: var(--v-text-soft);\r\n    }\r\n\r\n    #vivo-pp .entities {\r\n        display: grid;\r\n        grid-template-columns: 1fr 1fr;\r\n        gap: 18px;\r\n        margin: 22px 0 6px;\r\n    }\r\n    #vivo-pp .entity {\r\n        background: var(--v-white);\r\n        border: 1px solid var(--v-border);\r\n        padding: 26px 26px 24px;\r\n        position: relative;\r\n    }\r\n    #vivo-pp .entity::before {\r\n        content: \"\";\r\n        position: absolute;\r\n        top: 0;\r\n        left: 0;\r\n        width: 52px;\r\n        height: 2px;\r\n        background: var(--v-gold);\r\n    }\r\n    #vivo-pp .entity-flag {\r\n        font-size: 9.5px;\r\n        font-weight: 700;\r\n        letter-spacing: 0.18em;\r\n        text-transform: uppercase;\r\n        color: var(--v-gold-dark);\r\n        margin-bottom: 10px;\r\n        line-height: 1.6;\r\n    }\r\n    #vivo-pp .entity h4 {\r\n        font-family: \"Cormorant Garamond\", serif;\r\n        font-size: 21px;\r\n        font-weight: 400;\r\n        line-height: 1.25;\r\n        color: var(--v-text);\r\n        margin-bottom: 10px;\r\n        text-transform: none;\r\n        letter-spacing: 0;\r\n    }\r\n    #vivo-pp .entity-detail {\r\n        font-size: 12px;\r\n        color: var(--v-gray);\r\n        line-height: 1.75;\r\n        margin-bottom: 12px;\r\n    }\r\n    #vivo-pp .entity-role {\r\n        font-size: 13px;\r\n        color: var(--v-text-soft);\r\n        line-height: 1.7;\r\n        padding-top: 12px;\r\n        border-top: 1px solid var(--v-border-soft);\r\n    }\r\n\r\n    #vivo-pp .contact-card {\r\n        background: var(--v-white);\r\n        border: 1px solid var(--v-border);\r\n        padding: 32px 34px;\r\n        margin-top: 22px;\r\n    }\r\n    #vivo-pp .contact-card::before {\r\n        content: \"\";\r\n        display: block;\r\n        width: 60px;\r\n        height: 2px;\r\n        background: var(--v-gold);\r\n        margin-bottom: 20px;\r\n    }\r\n    #vivo-pp .contact-row {\r\n        display: flex;\r\n        gap: 16px;\r\n        padding: 9px 0;\r\n        font-size: 14px;\r\n        border-bottom: 1px solid var(--v-border-soft);\r\n    }\r\n    #vivo-pp .contact-row:last-child {\r\n        border-bottom: none;\r\n    }\r\n    #vivo-pp .contact-row .k {\r\n        font-size: 10px;\r\n        font-weight: 600;\r\n        letter-spacing: 0.14em;\r\n        text-transform: uppercase;\r\n        color: var(--v-gray);\r\n        width: 130px;\r\n        flex-shrink: 0;\r\n        padding-top: 4px;\r\n        line-height: 1.6;\r\n    }\r\n    #vivo-pp .contact-row .v {\r\n        color: var(--v-text-soft);\r\n        line-height: 1.65;\r\n        word-break: break-word;\r\n    }\r\n\r\n    #vivo-pp .vivo-footer {\r\n        border-top: 1px solid var(--v-border);\r\n        margin-top: 52px;\r\n        padding-top: 26px;\r\n        font-size: 11.5px;\r\n        color: var(--v-gray);\r\n        line-height: 1.8;\r\n    }\r\n\r\n    @media (max-width: 1024px) {\r\n        #vivo-pp .masthead {\r\n            padding: 48px 40px 42px;\r\n        }\r\n        #vivo-pp .wrap {\r\n            padding: 48px 40px 70px;\r\n        }\r\n    }\r\n    @media (max-width: 768px) {\r\n        #vivo-pp h2 {\r\n            font-size: 26px;\r\n            margin: 38px 0 14px;\r\n        }\r\n        #vivo-pp .entities {\r\n            grid-template-columns: 1fr;\r\n        }\r\n    }\r\n    @media (max-width: 700px) {\r\n        #vivo-pp .masthead {\r\n            padding: 40px 24px 36px;\r\n        }\r\n        #vivo-pp .wrap {\r\n            padding: 40px 24px 60px;\r\n        }\r\n        #vivo-pp .contact-card {\r\n            padding: 26px 22px;\r\n        }\r\n        #vivo-pp .contact-row {\r\n            flex-direction: column;\r\n            gap: 4px;\r\n        }\r\n        #vivo-pp .contact-row .k {\r\n            width: 100%;\r\n            padding-top: 0;\r\n        }\r\n    }\r\n    @media (max-width: 600px) {\r\n        #vivo-pp .tbl,\r\n        #vivo-pp .tbl tbody,\r\n        #vivo-pp .tbl tr,\r\n        #vivo-pp .tbl td {\r\n            display: block;\r\n            width: 100%;\r\n        }\r\n        #vivo-pp .tbl thead {\r\n            display: none;\r\n        }\r\n        #vivo-pp .tbl tr {\r\n            border-bottom: 1px solid var(--v-border);\r\n            padding: 10px 0;\r\n        }\r\n        #vivo-pp .tbl td {\r\n            border: none;\r\n            padding: 3px 0;\r\n        }\r\n        #vivo-pp .tbl td:first-child {\r\n            width: 100%;\r\n            font-size: 12px;\r\n            color: var(--v-navy);\r\n            font-weight: 600;\r\n        }\r\n    }\r\n    @media (max-width: 480px) {\r\n        #vivo-pp .masthead {\r\n            padding: 34px 18px 30px;\r\n        }\r\n        #vivo-pp .wrap {\r\n            padding: 34px 18px 50px;\r\n        }\r\n        #vivo-pp h2 {\r\n            font-size: 23px;\r\n            gap: 10px;\r\n        }\r\n        #vivo-pp .note {\r\n            padding: 16px 18px;\r\n        }\r\n        #vivo-pp .entity {\r\n            padding: 22px 20px 20px;\r\n        }\r\n        #vivo-pp .contact-card {\r\n            padding: 22px 18px;\r\n        }\r\n    }\r\n<\/style>\r\n\r\n<div id=\"vivo-pp\" class=\"vivo-pp\">\r\n    <div class=\"masthead\">\r\n        <div class=\"masthead-inner\">\r\n            <div class=\"eyebrow\">Vivo Hospitality<\/div>\r\n            <h1>Datenschutz <em>Politik<\/em><\/h1>\r\n            <div class=\"masthead-meta\">\r\n                <strong>Vivo Hospitality and Property Management, LLC<\/strong> (Florida, Vereinigte Staaten)<br \/>\r\n                <strong>Vivo Hospitality and Property Management, S.R.L.<\/strong> (Dominikanische Republik)<br \/>\r\n                Geltungsdatum: 1. Oktober 2026 \u00b7 Version 2.1\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"wrap\">\r\n        <p class=\"lede\">\r\n            Diese Richtlinie erl\u00e4utert, welche pers\u00f6nlichen Daten wir sammeln, wenn Sie uns kontaktieren, eine Umsatzprognose anfordern oder unsere Website nutzen \u2013 was wir damit tun, mit wem wir sie teilen und wie Sie sie zur\u00fcckbekommen, korrigieren oder l\u00f6schen k\u00f6nnen. Wir haben sie so geschrieben, dass sie gelesen werden kann, nicht einfach \u00fcberfliegen wird. Wenn etwas hier nicht klar ist, schreiben Sie uns eine E-Mail, und wir erkl\u00e4ren es Ihnen gerne.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <h2><span class=\"num\">01<\/span>Wer wir sind<\/h2>\r\n        <p>\r\n            Vivo Hospitality ist eine Hospitality-Management-Gruppe, die auf zwei M\u00e4rkten t\u00e4tig ist und zwei separate juristische Personen\r\n            unter einem gemeinsamen Namen besitzt. Die Frage, welche davon Ihre Daten verarbeitet, h\u00e4ngt davon ab, wo sich die Immobilie befindet,\r\n            die Sie anfragen. In dieser Richtlinie unterscheiden wir sie folgenderma\u00dfen:\r\n            <strong>Vivo Florida<\/strong> und <strong>Vivo Dominikanische Republik<\/strong>.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <div class=\"entities\">\r\n            <div class=\"entity\">\r\n                <div class=\"entity-flag\">Vereinigte Staaten<\/div>\r\n                <h4>Vivo Hospitality and Property Management, LLC<\/h4>\r\n                <div class=\"entity-detail\">\r\n                    Eine Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung, die nach den Gesetzen des Bundesstaates Florida organisiert ist.<br \/>\r\n                    1246 Jefferson Street, Hollywood, Florida 33019, Vereinigte Staaten\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"entity-role\">\r\n                    <strong>\u201cVivo Florida.\u201d<\/strong> Betreibt unsere Gastgewerbeaktivit\u00e4ten in Miami und verhandelt Vertr\u00e4ge\r\n                    \u00fcber die Technologieinfrastruktur, die in der gesamten Gruppe eingesetzt wird \u2013 einschlie\u00dflich unserer Website,\r\n                    unseres Kundenbeziehungsmanagementsystems sowie unserer E-Mail- und Messaging-Plattformen.\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"entity\">\r\n                <div class=\"entity-flag\">Dominikanische Republik<\/div>\r\n                <h4>Vivo Hospitality and Property Management, S.R.L.<\/h4>\r\n                <div class=\"entity-detail\">\r\n                    A <em>Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung<\/em> gem\u00e4\u00df dominikanischem Recht.<br \/>\r\n                    RNC 1-32-86679-7 \u00b7 Handelsregister 5879 (La Vega)<br \/>\r\n                    Professor Juan Bosch No. 61, La Vega Centro, Concepci\u00f3n de La Vega\r\n                <\/div>\r\n                <div class=\"entity-role\">\r\n                    <strong>\u201cVivo Dominikanische Republik.\u201d<\/strong> Betreibt unser Unternehmen f\u00fcr die Vermietung\r\n                    von Kurzzeitimmobilien in Punta Cana, Cap Cana, B\u00e1varo und Vista Cana. Anfragen zu Immobilien in Dominikanen werden\r\n                    von dieser Einheit bearbeitet.\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <p>\r\n            In dieser Richtlinie werden wir zusammen als \u201cVivo\u201d, \u201cwir\u201d oder \u201cuns\u201d bezeichnet. Jeder\r\n            Eine Organisation ist der Verantwortliche f\u00fcr die von ihr gespeicherten Informationen \u2013 d. h., sie entscheidet, wof\u00fcr und wie diese Informationen verwendet werden. Falls Informationen sowohl von beiden verwaltet werden (z. B. eine Anfrage, die \u00fcber eine gemeinsame Technologie eingeht und erst dann an das Unternehmen in Dominikanische Republik weitergeleitet wird), sind beide Organisationen f\u00fcr diese verantwortlich und k\u00f6nnen jede Anfrage, die Sie stellen, bearbeiten. Sie m\u00fcssen nicht entscheiden, an wen Sie sich wenden: Nutzen Sie die Kontaktinformationen in Abschnitt 12 und wir werden das erledigen.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <h2><span class=\"num\">02<\/span>Informationen, die wir sammeln<\/h2>\r\n\r\n        <h3>Informationen, die Sie uns direkt mitteilen<\/h3>\r\n        <p>\r\n            Wenn Sie ein Formular auf unserer Website absenden, auf eine unserer Anzeigen auf Facebook oder Instagram antworten, uns per WhatsApp Nachrichten senden\r\n            oder uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, erheben wir die folgenden Daten:\r\n        <\/p>\r\n        <table class=\"tbl\">\r\n            <thead>\r\n                <tr>\r\n                    <th>Kategorie<\/th>\r\n                    <th>Beispiele<\/th>\r\n                <\/tr>\r\n            <\/thead>\r\n            <tbody>\r\n                <tr>\r\n                    <td>Kontaktdaten<\/td>\r\n                    <td>Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder WhatsApp-Nummer, Land oder Bundesstaat der Wohnanschrift<\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <td>Details zum Objekt<\/td>\r\n                    <td>Standort Ihrer Immobilie, Anzahl der Schlafzimmer, Art der Immobilie, aktuelle Mietvereinbarung<\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <td>Korrespondenz<\/td>\r\n                    <td>Inhalt der mit uns getauschten Nachrichten, E-Mails, WhatsApp-Nachrichten und Anrufnotizen<\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <td>Kommerzielle Informationen<\/td>\r\n                    <td>\r\n                        Dienstleistungen, die Sie angefragt haben, Angebote, die Ihnen zugesandt wurden, und \u2013 falls Sie Kunde werden \u2013 auch Ihre pers\u00f6nlichen Daten.\r\n                        \u2014 die von unserem Vertragsvertrag geforderten Informationen\r\n                    <\/td>\r\n                <\/tr>\r\n            <\/tbody>\r\n        <\/table>\r\n\r\n        <h3>Informationen, die automatisch gesammelt werden<\/h3>\r\n        <p>\r\n            Wenn Sie unsere Website besuchen, sammeln wir standardm\u00e4\u00dfige technische Informationen \u2013 IP-Adresse, Browser-\r\n            und Ger\u00e4tenutzungstyp, aufgerufene Seiten, Referenzseite sowie Datum und Uhrzeit des Besuchs \u2013 mithilfe von Cookies und\r\n            \u00e4hnlichen Technologien, einschlie\u00dflich des Meta-Pixels. Abschnitt 8 behandelt dies genauer.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <h3>Informationen von Drittanbietern<\/h3>\r\n        <p>\r\n            Wenn Sie uns \u00fcber eine Werbung erreichen, \u00fcbermittelt uns Meta Platforms die von Ihnen in das Formular der Anzeige eingegebenen Daten. Wir k\u00f6nnen Ihre Daten auch von einem Immobilienmakler, einem Entwickler oder einem bestehenden Kunden erhalten, der Sie zu uns weiterempfiehlt. Falls ein Dritter uns Ihre Daten mitteilt, vertrauen wir darauf, dass dieser die entsprechende Rechtfertigung daf\u00fcr hat.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <div class=\"note\">\r\n            <div class=\"note-label\">Wir sammeln keine sensiblen Daten<\/div>\r\n            <p>\r\n                Wir verlangen nicht und bitten Sie, uns keine Sozialversicherungsnummern, Personalausweise oder Passdaten, Bankkontonummern oder Kartennummern sowie Finanzkontoinformationen \u00fcber Webformulare, WhatsApp oder E-Mail zuzusenden. Wenn solche Informationen tats\u00e4chlich erforderlich sind \u2013 beispielsweise bei Vertragsunterzeichnung \u2013, werden wir Sie dar\u00fcber informieren und diese Daten \u00fcber einen sicheren Kanal erheben.\r\n            <\/p>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <h2><span class=\"num\">03<\/span>Warum wir es verwenden<\/h2>\r\n        <table class=\"tbl\">\r\n            <thead>\r\n                <tr>\r\n                    <th>Ziel<\/th>\r\n                    <th>Was das in der Praxis bedeutet<\/th>\r\n                <\/tr>\r\n            <\/thead>\r\n            <tbody>\r\n                <tr>\r\n                    <td>Als Antwort an Sie<\/td>\r\n                    <td>\r\n                        Die Erstellung und \u00dcbermittlung der von Ihnen angeforderten Umsatzprognose bzw. Informationen, die Beantwortung von Fragen und\r\n                        die Organisation eines Anrufs\r\n                    <\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <td>Die Bereitstellung unserer Dienstleistungen<\/td>\r\n                    <td>\r\n                        Bewertung der Eignung Ihrer Immobilie, Erstellung von Angeboten und \u2013 falls Sie uns beauftragen\r\n                        \u2014 die Verwaltung Ihrer Immobilie gem\u00e4\u00df einer unterzeichneten Vereinbarung\r\n                    <\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <td>Follow-up und Marketing<\/td>\r\n                    <td>\r\n                        Senden Sie Ihnen weitere Informationen zu unseren Dienstleistungen per E-Mail, SMS oder WhatsApp, sofern Sie der Empfang\r\n                        dieser Informationen zugestimmt haben (siehe Abschnitt 4).\r\n                    <\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <td>Verbessern des eigenen Handelns<\/td>\r\n                    <td>\r\n                        Erfahren, welche Anzeigen und Seiten aggregiert funktionieren, damit wir weniger f\u00fcr die Ansprache der\r\n                        falschen Personen ausgeben\r\n                    <\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <td>Recht und Buchhaltung<\/td>\r\n                    <td>\r\n                        Erf\u00fcllung unserer Verpflichtungen gem\u00e4\u00df den US-amerikanischen und dominikanischen Steuer-, Unternehmens-\r\n                        und Geldw\u00e4schegesetzen sowie Aufbewahrung der von uns zu behaltenden Aufzeichnungen\r\n                    <\/td>\r\n                <\/tr>\r\n            <\/tbody>\r\n        <\/table>\r\n        <p>\r\n            Wir verwenden Ihre Daten nicht allein automatisierter Weise zur Entscheidungsfindung in Bezug auf Sie, und wir verarbeiten Ihre Daten\r\n            nicht in einer Weise, die rechtliche oder \u00e4hnliche signifikante Auswirkungen hat.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <h2><span class=\"num\">04<\/span>Marketingbotschaften \u2013 und wie man sie aufhalten kann<\/h2>\r\n        <p>\r\n            Wenn Sie uns eine Umsatzprognose oder auf andere Weise \u00fcber unsere Dienstleistungen nachfragen, werden wir uns mit Ihnen in Verbindung setzen. Diese Kontaktaufnahme kann per E-Mail, SMS oder WhatsApp erfolgen, und ein Teil davon erfolgt automatisch nach einem festgelegten Zeitplan. Wir senden diese nur dann an, wenn Sie uns dazu Ihre Telefonnummer oder Adresse angegeben haben und ausdr\u00fccklich zugestimmt haben, auf diese Weise kontaktiert zu werden.\r\n            <strong\r\n                >Die Zustimmung zur Zusendung von Marketingmitteilungen ist niemals eine Bedingung f\u00fcr die Erhebung der Einnahmenprognose oder f\u00fcr die Gesch\u00e4ftsbeziehung\r\n                mit uns.<\/strong>\r\n        <\/p>\r\n        <p>Sie k\u00f6nnen sie jederzeit stoppen, und wir handeln umgehend auf Ihre Anfrage hin:<\/p>\r\n        <ul>\r\n            <li>\r\n                <strong>E-Mail<\/strong> \u2014 Klicken Sie unten in jeder Nachricht auf \u201cAbmelden\u201d oder antworten Sie mit\r\n                der Bitte, uns aufzuh\u00f6ren.\r\n            <\/li>\r\n            <li><strong>SMS<\/strong> \u2014 Antwort <strong>STOPS<\/strong> an jede Nachricht.<\/li>\r\n            <li><strong>WhatsApp<\/strong> \u2014 Antwort mit Aufforderung, die Nummer zu unterbrechen oder zu blockieren.<\/li>\r\n            <li>\r\n                <strong>Alles andere<\/strong> \u2014 E-Mail\r\n                <a href=\"mailto:privacy@vivo-hospitality.com\">privacy@vivo-hospitality.com<\/a> und wir werden Sie aus\r\n                allen Marketingaktivit\u00e4ten entfernen.\r\n            <\/li>\r\n        <\/ul>\r\n        <p>\r\n            Die H\u00e4ufigkeit der Nachrichten variiert. Standardm\u00e4\u00dfige Nachrichten- und Datengeb\u00fchren Ihrer Mobilfunkbetreiber gelten m\u00f6glicherweise. Das Abbestellen\r\n            von Marketing-Nachrichten hindert nicht daran, dass wir Ihnen Nachrichten \u00fcber einen von uns tats\u00e4chlich beauftragten Service zusenden m\u00fcssen.\r\n            \u2014 beispielsweise eine monatliche Eigent\u00fcmerabrechnung.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <h2><span class=\"num\">05<\/span>Mit wem wir es teilen<\/h2>\r\n        <p>\r\n            Wir verkaufen Ihre pers\u00f6nlichen Daten nicht und vermieten oder tauschen keine Kontaktlisten. Wir teilen Informationen\r\n            nur in diesen Situationen:\r\n        <\/p>\r\n        <ul>\r\n            <li>\r\n                <strong>Zwischen unseren beiden Organisationen.<\/strong> Wie in Abschnitt 1 beschrieben, kann eine Anfrage zwischen Vivo \u00fcbertragen werden.\r\n                Florida und Vivo Dominican Republic, damit das richtige Team auf Sie antwortet. Beide unterliegen\r\n                dieser Richtlinie.\r\n            <\/li>\r\n            <li>\r\n                <strong>Dienstleister, die unsere Systeme betreiben.<\/strong> Unsere Kundenbeziehungs- und Messagingplattform,\r\n                unsere E-Mail- und SMS-Versanddienstleister, unser Website-Host und unsere Buchhaltungssoftware. Sie d\u00fcrfen Ihre Daten\r\n                nur dann verarbeiten, wenn sie diese Dienstleistungen f\u00fcr uns erbringen.\r\n            <\/li>\r\n            <li>\r\n                <strong>Meta Platforms.<\/strong> Wenn Sie ein Formular innerhalb einer Facebook- oder Instagram-Werbung absenden,\r\n                Meta erhebt diese Informationen und \u00fcbermittelt sie uns; die eigene Verarbeitung dieser Daten durch Meta unterliegt den\r\n                <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Datenschutzrichtlinie von Meta<\/a>. Das Meta-Pixel unserer Website teilt auch begrenzte technische Daten zu Ereignissen mit Meta (siehe Abschnitt 8).\r\n            <\/li>\r\n            <li>\r\n                <strong>Professionelle Berater.<\/strong> Unsere Anw\u00e4lte und Buchhalter, wo sie es ben\u00f6tigen, um uns zu beraten.\r\n            <\/li>\r\n            <li>\r\n                <strong>Die Beh\u00f6rden.<\/strong> Soweit wir gesetzlich, durch ein Gericht oder durch eine zust\u00e4ndige Regulierungsbeh\u00f6rde in einem\r\n                beliebigen Land verpflichtet sind, Informationen offenzulegen.\r\n            <\/li>\r\n            <li>\r\n                <strong>Ein Nachfolger.<\/strong> Falls ein Unternehmen verkauft oder restrukturiert wird, k\u00f6nnen Informationen an den Erwerber\r\n                weitergegeben werden; dieser ist weiterhin an diese Richtlinie gebunden, bis er Sie \u00fcber eine \u00c4nderung informiert hat.\r\n            <\/li>\r\n        <\/ul>\r\n        <p>\r\n            Wir geben Ihre Daten nicht an Immobilienentwickler, Immobilienmakler oder andere Dritte zu ihren\r\n            eigenen Marketingzwecken weiter.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <h2><span class=\"num\">06<\/span>Wo Ihre Daten gespeichert werden<\/h2>\r\n        <p>\r\n            Da wir in beiden L\u00e4ndern t\u00e4tig sind, k\u00f6nnen Ihre Daten in den Vereinigten Staaten, in der Dominikanischen Republik oder in beiden zusammengefasst werden und verarbeitet werden. Unsere gemeinsamen Technologie-Systeme werden \u00fcber Vivo Florida vertraglich bereitgestellt und haupts\u00e4chlich in den Vereinigten Staaten gehostet; Aufzeichnungen bez\u00fcglich dominikanischer Immobilien und Kunden werden ebenfalls in der Dominikanischen Republik gespeichert.\r\n        <\/p>\r\n        <p>\r\n            Das Datenschutzrecht in diesen beiden L\u00e4ndern ist nicht identisch, und auch das Recht dort, wo Sie leben, ist m\u00f6glicherweise nicht das gleiche.\r\n            Wenn Sie sich an uns wenden, stimmen Sie zu, dass Ihre Daten in beiden Rechtssystemen verarbeitet werden. Wir wenden die in dieser Richtlinie\r\n            festgelegten Standards an, unabh\u00e4ngig davon, wo Ihre Daten gespeichert sind.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <h2><span class=\"num\">07<\/span>Cookies und Meta Pixel<\/h2>\r\n        <p>\r\n            Unsere Website verwendet Cookies, die f\u00fcr die Funktionsweise der Website erforderlich sind, sowie Analysediensten und Werbe-Cookies, die uns helfen, zu verstehen, wie die Website genutzt wird und unsere Werbung zu messen. Der Meta-Pixel gibt uns aggregiert die Information, welche Anzeigen zu Anfragen gef\u00fchrt haben, und erm\u00f6glicht es uns, Folierungsanzeigen an Personen zu zeigen, die bereits unsere Website besucht haben.\r\n        <\/p>\r\n        <p>\r\n            Sie k\u00f6nnen Cookies \u00fcber Ihre Browser-Einstellungen ablehnen oder l\u00f6schen; die Website funktioniert weiterhin, allerdings k\u00f6nnen einige Funktionen\r\n            weniger komfortabel sein. Sie k\u00f6nnen steuern, wie Meta Ihre Aktivit\u00e4ten f\u00fcr Werbung nutzt, in Ihrem Facebook-Konto oder in Ihrem Google-Konto.\r\n            Instagram\r\n            <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/adpreferences\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Werbungsvorlieben<\/a>.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <h2><span class=\"num\">08<\/span>Wie lange wir es speichern<\/h2>\r\n        <table class=\"tbl\">\r\n            <thead>\r\n                <tr>\r\n                    <th>Informationen<\/th>\r\n                    <th>Aufbewahrung<\/th>\r\n                <\/tr>\r\n            <\/thead>\r\n            <tbody>\r\n                <tr>\r\n                    <td>Anfragen, die nicht zu Kunden werden<\/td>\r\n                    <td>Bis zu 24 Monate nach Ihrem letzten Kontakt mit uns, anschlie\u00dfend gel\u00f6scht<\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <td>Kundenaufzeichnungen<\/td>\r\n                    <td>\r\n                        F\u00fcr die gesamte Laufzeit des Vertrags, also solange die US-amerikanische und die dominikanische Steuer- und Handelsgesetzgebung\r\n                        dies erfordern.\r\n                    <\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <td>Marketingpr\u00e4ferenzen und Opt-Outs<\/td>\r\n                    <td>Unbegrenzt \u2013 wir speichern eine Aufzeichnung dar\u00fcber, dass Sie die Abmeldung vorgenommen haben, damit wir Sie nicht erneut kontaktieren.<\/td>\r\n                <\/tr>\r\n                <tr>\r\n                    <td>Website-Analysen<\/td>\r\n                    <td>Bis zu 26 Monate, in aggregierter Form<\/td>\r\n                <\/tr>\r\n            <\/tbody>\r\n        <\/table>\r\n\r\n        <h2><span class=\"num\">09<\/span>Ihre Rechte<\/h2>\r\n        <p>\r\n            Einige der unten genannten Rechte gelten nur f\u00fcr Sie, wenn Sie an einem bestimmten Ort wohnen, und einige Datenschutzgesetze\r\n            gelten nur f\u00fcr Unternehmen mit einer bestimmten Gr\u00f6\u00dfe. Anstatt Ihnen zu sagen, welche Rechte gelten,\r\n            <strong\r\n                >Wir erstrecken die folgenden Bestimmungen auf alle an uns herantretenden Personen aus, unabh\u00e4ngig davon, wo sie leben oder ob\r\n                das Gesetz dies von uns verlangt.<\/strong>\r\n            Sie k\u00f6nnen uns bitten, Folgendes zu tun:\r\n        <\/p>\r\n        <ul>\r\n            <li><strong>Ich verrate Ihnen, was wir haben<\/strong> \u00fcber Sie und geben Sie Ihnen eine Kopie.<\/li>\r\n            <li><strong>Richtig<\/strong> Alles, was falsch ist oder veraltet ist.<\/li>\r\n            <li><strong>L\u00f6schen<\/strong> Ihre Informationen, sofern wir gesetzlich nicht verpflichtet sind, diese zu speichern.<\/li>\r\n            <li><strong>Stoppen<\/strong> die Verwendung f\u00fcr Marketingzwecke, wie in Abschnitt 4 beschrieben.<\/li>\r\n            <li><strong>Einspruch einlegen oder einschr\u00e4nken<\/strong> wie wir es verwenden.<\/li>\r\n            <li>\r\n                <strong>Abmeldung von \u201cSharing\u201d<\/strong> Ihre Daten f\u00fcr cross-contextale\r\n                Behavioral-Advertising.\r\n            <\/li>\r\n        <\/ul>\r\n        <p>\r\n            E-Mail <a href=\"mailto:privacy@vivo-hospitality.com\">privacy@vivo-hospitality.com<\/a> Und wir werden innerhalb von 30 Tagen\r\n            antworten. Wir werden Ihnen keine Geb\u00fchr berechnen und Sie keinen Service verweigern, Sie eine andere Preisgestaltung vornehmen oder Ihnen eine\r\n            schlechtere Servicequalit\u00e4t anbieten, wenn Sie darum bitten.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <h3>Wenn Sie in Kalifornien sind<\/h3>\r\n        <p>\r\n            Die CCPA, wie sie durch die CPRA ge\u00e4ndert wurde, gibt den Einwohnern das Recht, \u00fcber den Verkauf oder die Weitergabe pers\u00f6nlicher Daten zu erfahren, sie zu l\u00f6schen, zu korrigieren und sich aus dieser abzumelden. Wir verkaufen keine pers\u00f6nlichen Daten. Unsere Nutzung von Meta Pixeln kann \u201cTeilen\u201d im Sinne der Cross-Contextualen Verhaltenswerbung darstellen; Sie k\u00f6nnen dies ablehnen, indem Sie uns eine E-Mail schicken oder die \u201eGlobal Privacy Control\u201c-Signale Ihres Browsers verwenden, die wir respektieren. Sie k\u00f6nnen au\u00dferdem einen Vertreter zur Abgabe einer Anfrage im Auftrag von Ihnen autorisieren.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <h3>Wenn Sie sich in einem anderen Teil der Vereinigten Staaten befinden<\/h3>\r\n        <p>\r\n            Mehrere Bundesstaaten \u2013 darunter Virginia, Colorado, Connecticut, Texas und andere \u2013 haben\r\n            umfassende Datenschutzgesetze verabschiedet, die \u00e4hnliche Rechte garantieren. Ob diese Gesetze f\u00fcr ein Unternehmen unserer Gr\u00f6\u00dfe\r\n            gelten, die oben genannten Rechte stehen Ihnen in gleicher Weise zur Verf\u00fcgung.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <h3>Wenn Sie in Kanada sind<\/h3>\r\n        <p>\r\n            Mit PIPEDA haben Sie das Recht auf Zugang zu Ihren pers\u00f6nlichen Daten und die M\u00f6glichkeit, deren Richtigkeit zu \u00fcberpr\u00fcfen, sowie\r\n            das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, vorbehaltlich gesetzlicher und vertraglicher Einschr\u00e4nkungen.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <h3>Wenn Sie in der Dominikanischen Republik sind<\/h3>\r\n        <p>\r\n            Die Ley Nr. 172-13 \u00fcber den Schutz personenbezogener Daten gew\u00e4hrt Ihnen Rechte auf Zugang, Berichtigung, L\u00f6schung\r\n            und Widerspruch, wie die oben aufgef\u00fchrte Liste zeigt.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <h2><span class=\"num\">10<\/span>Sicherheit<\/h2>\r\n        <p>\r\n            Wir speichern Ihre Daten in Zugangskontrollsystemen, begrenzen die Zugriffsrechte innerhalb von Vivo auf diejenigen, die sie ben\u00f6tigen, und verpflichten unsere Dienstleister zu geeigneten Sicherheitsma\u00dfnahmen. Kein System ist absolut sicher, und wir k\u00f6nnen keine absolute Sicherheit garantieren \u2013 sollten jedoch ein Datenversto\u00df Ihre Daten betreffen und ein echtes Risiko f\u00fcr Sie darstellen, werden wir Sie und die zust\u00e4ndigen Regulierungsbeh\u00f6rden innerhalb der gesetzlichen Fristen benachrichtigen.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <h2><span class=\"num\">11<\/span>Kinder<\/h2>\r\n        <p>\r\n            Unsere Dienstleistungen richten sich an Eigent\u00fcmer von Immobilien und sind nicht f\u00fcr Personen unter 18 Jahren\r\n            bestimmt. Wir erfassen keine Informationen von Kindern, die wir bewusst nicht verkaufen oder weitergeben.\r\n            Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns Informationen mitgeteilt hat, kontaktieren Sie uns bitte und wir werden diese l\u00f6schen.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <h2><span class=\"num\">12<\/span>Kontaktieren Sie uns<\/h2>\r\n        <p>\r\n            Bei Fragen zu dieser Richtlinie oder zur Aus\u00fcbung eines der darin beschriebenen Rechte wird jede der beiden Parteien\r\n            auf Ihre Anfrage reagieren:\r\n        <\/p>\r\n        <div class=\"contact-card\">\r\n            <div class=\"contact-row\">\r\n                <div class=\"k\">E-Mail<\/div>\r\n                <div class=\"v\"><a href=\"mailto:privacy@vivo-hospitality.com\">privacy@vivo-hospitality.com<\/a><\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"contact-row\">\r\n                <div class=\"k\">Telefon<\/div>\r\n                <div class=\"v\">+1 (231) 278-4900<\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"contact-row\">\r\n                <div class=\"k\">Vereinigte Staaten<\/div>\r\n                <div class=\"v\">\r\n                    Vivo Hospitality and Property Management, LLC<br \/>1246 Jefferson Street, Hollywood, Florida 33019\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"contact-row\">\r\n                <div class=\"k\">Dominikanische Republik<\/div>\r\n                <div class=\"v\">\r\n                    Vivo Hospitality and Property Management, S.R.L. \u00b7 RNC 1-32-86679-7<br \/>Professor Juan Bosch\r\n                    Nr. 61, La Vega Centro<br \/>Concepci\u00f3n de La Vega, Provinz La Vega<br \/>Operationen: Cap\r\n                    Cana, Punta Cana\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n\r\n        <h2><span class=\"num\">13<\/span>\u00c4nderungen an dieser Richtlinie<\/h2>\r\n        <p>\r\n            Wenn wir die Art und Weise, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, \u00e4ndern, aktualisieren wir diese Seite und \u00e4ndern das\r\n            aktuelle Datum oben. Wenn eine \u00c4nderung erheblich ist, informieren wir die Personen, mit denen wir Kontakt aufnehmen, direkt, anstatt Sie\r\n            dazu zu bitten, dies zu bemerken.\r\n        <\/p>\r\n\r\n        <div class=\"vivo-footer\">\r\n            Vivo Hospitality and Property Management, LLC (Florida, Vereinigte Staaten) \u00b7 Vivo Hospitality und\r\n            Property Management, S.R.L. (RNC 1-32-86679-7, Handelsregister 5879, La Vega, Dominikanische Republik)<br \/>\r\n            Version 2.1 \u2013 ab dem 1. Oktober 2026 in Kraft.\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vivo Hospitality Privacy Policy Vivo Hospitality and Property Management, LLC (Florida, United States) Vivo Hospitality and Property Management, S.R.L. (Dominican Republic) Effective date: 1 October 2026 &middot; Version 2.1 This policy explains what personal information we collect when you contact us, request a revenue projection, or use our website &mdash; what we do with it, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vivo-hospitality.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vivo-hospitality.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vivo-hospitality.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vivo-hospitality.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vivo-hospitality.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vivo-hospitality.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1170,"href":"https:\/\/vivo-hospitality.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vivo-hospitality.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}